We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
dower1 (c.1136-37)
Cite this entry

dower1 (c.1136-37)

Cite this entry
dowair,  dowaire,  doware,  dowarie,  dowarrie,  doweier,  doweir,  doweire,  dowere,  dowerie,  dowerre,  dowieir;  deurie;  dewair;  doaire,  doeire,  doer;  douaire,  douare,  douarie,  douer,  douuer;  douwer,  douwere;  duair,  duaire,  duarie,  dueire,  duere;  duwerre  (dovayre (l. douayre)  Foedera1 i 855,  dowyer  Sel Bills Eyre 17)  
  FEW:  dos 3,148a Gdf: ∅ GdfC:  doaire 9,400a TL: döaire 2,1970 DEAF:  doaire  DMF:  douaire  TLF:  douaire  OED:  dower n. 2  MED:  douer(e n.  DMLBS:  dotarium 725b

s.

1lawdower, dowry: 
( s.xiiex; MS: s.xiii4/4 )  Sovenir vus dust del bordel, Ke me livrastes pur ostel; Celi avrez tant com vivrez, En nun de duaire (var. (L: c.1335) dowere) le tendrez  Amis 1216
( MS: s.xiv1/4 )  ceo est sun droit dowere qe lui affiert del franc tenement qe fust a B.  Nov Narr 51
( 1327 )  droit de douuer lour encrest parmye les esposayls  Rot Parl2 121
( 1334 )  les deners qe atienent a ma dame de .C. pur son dewair  Percy Ch 298
♦lawaction to secure dower: 
( 1310 )  Dowere ou le tenaunt woucha a garraunt le heir le baroun la femme  YBB Ed II iii 121
( 1344 )  c’est un dowere, ou la demande purra estre abregé  YBB 18-19 Ed III 133
2gift, endowment: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiiim )  Dé set doaries en cors, e set en alme  Mirour Egl 2.29
( 1267; MS: c.1300 )  Ces sunt les quatre propretez […] Ke sunt doeires del cors nomé Pur ceo ke le cors en ert dué  Lum Lais ANTS 13466
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  qe vous les quatre dueires lour (=the souls of true believers) donez al ciel  Ancren1 21.27
( 1297 )  endreit des glebes qe sount duwerre des eglises (Latin: gleba, siwe dos ecclesiarum)  Crisis 100.1
de dower de
lawas an endowment: 
( 1314 )  en la vile de G. .v. buez et demy de terre [...] qe sunt de dower de la eglise de G.  YBB Ed II xvi 109
( 1347-48 )  come il deit prendre de la Priorie de H., aliene (=an alien house) , come de dowair de sa dite vikarie cynquant soldz par an  Rot Parl1 ii 212
en dower
as a dower: 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Vincestre en duaire [li] donat  GAIMAR1 4132
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Le pape ses (=St Andrew’s) reliqes doneit en dowerie  LANGTOFT wright ii 396
( MS: s.xiv1/4 )  le quel E. assigna cele terre ensemblement ové l’avoeson [...] a J., sa mere, en dowere  Nov Narr 44
tenant en dower
tenant1
tenante en dower
tenante1
(bref de) amesurement de dower
lawwrit or action to determine the correct amount of dower: 
( 1292 )  porta bref de amesurement de dowere sur Alice en conté e recovery le surplusage ke ele aveit outre la terce partye  YBB 20-21 Ed I 37
( 1343 )  Amesurement de dowere, countaunt q’ele tient plus en dowere  YBB 17-18 Ed III 363
bref de (dreit de) dower
lawwrit of dower, writ brought by a woman to obtain her dower: 
( 1260; MS: s.xiv3/3 )  C’est le bref de dreit de dowerie et si git le bref la ou la pleintive ad partie de son dowerie et partie nient  Brev Plac 156
( c.1265 )  En le bref de dreit de dowere si deit hom dire ke il cleyme com son dreit en noun de dower  Fet assaver 58
( 1292 )  Cele Betrice, ver ky celi bref de dowere est porté, fut primes dowé de le dowement R. son baron  YBB 20-21 Ed I 117
bref de dower (certein) assigné
lawwrit of dower claiming definite land assigned to the widow: 
( 1260; MS: c.1300 )  C’est le bref de dowere certeyn assignee  Brev Plac 117
( 1311 )  Isabel ke fu femme C. porta son bref de dowere assigné vers H. et demaunda le maner de C.  YBB Ed II ix 30
plai de dower
lawaction of right of dower: 
( 1258-59 )  en plai de doaire ke est al banc  Ann Burt 473
aver, tenir en dower
to hold in dower: 
( 1140-60; MS: 1140-60 ) E l’ithle de Ely en duarie tint a servir sun veir espus Jhesu Christ em pardurable pulcelage  Ely Arch 267.56
( s.xivin; MS: s.xiv1/3 )  femmes qe tenent en doware ou en noun de fraunke baunke  Dom Gip 48
( MS: c.1305 )  Maud [...] plus ad en doware dil fraunc tenement qe fut al avauntdit G., jadis sun baroun, qy heir il est, en tele vile qe aver deyt  Nov Narr 13
( 1319-22 )  sa mere tenaunt terres ou tenementes en dower  King’s Bench iii cxvi
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
dower_1